Česká republika
MAGMA Gießereitechnologie GmbH, organizační složka
K Vinici 1256
53002 Pardubice
Česká republika
Telefon: +420 773 154 664
info@magmasoft.cz
www.magmasoft.cz
Korea
MAGMA Engineering Korea Co., Ltd.
Suite 1111, Hyundai 41 Tower
293 Mokdongdong-ro, Yangchun-gu
Seoul 07997
Korea
Phone : +82 2 2168 3575
Fax : +82 2 2168 3585
info@magmasoft.co.kr
www.magmasoft.co.kr
Severní Amerika
MAGMA Foundry Technologies Inc.
10 N. Martingale Road, Suite 425
Schaumburg, Illinois 60173
USA
Telefon : +1 847 969 1001
Fax : +1 847 969 1003
info@magmasoft.com
www.magmasoft.com
Jižní Amerika
MAGMA Engenharia do Brasil Ltda.
Alexandre Dumas, 1708, 1st floor
04717-004 São Paulo, SP
Brazílie
Telefon: +55 11 5535 1381
Fax: +55 11 5535 1381
magma@magmasoft.com.br
www.magmasoft.com.br
Asie-Tichomoří
MAGMA Engineering Asia-Pacific Pte Ltd.
25 International Business Park
#02-24/25 German Centre
609916 Singapore
Telefon : +65 6564 3435
Fax : +65 6564 0665
info@magmasoft.com.sg
www.magmasoft.com.sg
Europe (Headquarters)
MAGMA Giessereitechnologie GmbH
Kackertstr. 16-18
52072 Aachen
Germany
Phone : +49 241 88901 0
Fax : +49 241 88901 119
info@magmasoft.de
www.magmasoft.de
Čína
MAGMA Engineering (Suzhou) Co., Ltd.
Room 1515 CIQ Tower
No. 98 Suhui Road
Suzhou Industrial Park
Jiangsu Province
215 021 Čína
Telefon: +86 512 6272 5820
info@magmasoft.cn
www.magmasoft.cn
Indie
MAGMA Engineering India Pte Ltd.
# 3-5-900/1, 2nd floor
Aparajita Arcade, Himayathnagar
Hyderabad. Telangana - 500 029
Indie
Telefon: +91 40 2322 6516
Fax: +91 40 2322 6517
info@magmasoft.co.in
www.magmasoft.co.in
Turecko, Blízký východ
MAGMA Bilişim ve Teknoloji Hizmetleri Ltd. Şti.
Kuzguncuk Mah. Paşalimanı Cad.
Boğaziçi Apt. No:112/B D:1
Üsküdar / İstanbul
Turecko
Telefon : +90 216 557 6400
Fax : +90 216 557 5026
info@magmasoft.com.tr
www.magmasoft.com.tr
MAGMA ve světě
MAGMA Giessereitechnologie GmbH má sídlo v Aachen, Německo. Globální zastoupení a podpora jsou zaručeny kancelářemi a pobočkami v USA, Singapuru, Brazílii, Koreji, Turecku, Indii, Číně a České republice. Kromě toho, více než 30 kvalifikovaných partnerů zastupuje MAGMA po celém světě.
Zde naleznete svého lokálního partnera a/nebo pobočku MAGMA:
MAGMA spolupracuje s kvalifikovanými partnery v mnoha evropských zemích, svého lokálního partnera naleznete níže. Pokud partnera ve Vaší zemi nenaleznete, prosím kontaktujte MAGMA Gießereitechnologie GmbH (centrála) v Aachen, Německo.
Francie
MAGMA (ve Francii)
Christophe Husser
17, Rue des Africains
67600 Kintzheim, France
Telefon: +33 3 90 57 38 75
Fax: +33 3 90 57 38 76
c.husser@magmasoft.de
Česká republika, Slovenská republika
MAGMA Gießereitechnologie GmbH, organizační složka
Petr Kotas
K Vinici 1256
530 02 Pardubice, Česká republika
Telefon: +420 773 154 664
info@magmasoft.cz
www.magmasoft.cz
Turecko, Řecko, Kypr, Albánie
MAGMA Bilişim ve Teknoloji Hizmetleri Ltd.Şti.
Kuzguncuk Mah. Paşalimanı Cad.
Boğaziçi Apt. No:112/B D:1
Üsküdar / İstanbul, Turkey
Telefon : +90 216 557 6400
Fax : +90 216 557 5026
info@magmasoft.com.tr
www.magmasoft.com.tr
Velká Británie, Severní Irsko
Maxima Engineering & Software Services Ltd.
Office 5, East Devon Business Centre
Honiton, Devon, EX14 1SF, United Kingdom
Telefon/Fax: +44 870 241 4536
sales@magmasoft.co.uk
Irsko
Maxima Engineering & Software Services Ltd.
Office 5, East Devon Business Centre
Honiton, Devon, EX14 1SF, United Kingdom
Telefon/Fax: +44 870 241 4536
sales@magmasoft.co.uk
Itálie
EnginSoft S.p.A.
CAE Softwares and Services
Via Giambellino
735129 Padova, Italy
Telefon: 39 049 7705311
Fax: +39 0461 979217
g.scarpa@enginsoft.com
Mobil: +39 340 7821830
l.laudadio@enginsoft.com
Mobil: +39 349 9209002
www.enginsoft.it
Španělsko, Portugalsko
Euro-Equip S.L. Ingenieria Y Equipos Para Fundicion
Polígono Industrial La Cruz
Parcela P-4-5, 48196 Lezama, Spain
Telefon: +34 (9) 4 4 76 12 44
Fax: +34 (9) 4 4 76 12 47
igor@euroequip.es
Švédsko, Norsko, Finsko, Dánsko, Island, Grónsko
Swefos AB
Rättviksvägen 28
SE-167 75 Bromma, Sweden
Telefon: 46 (0)70 313 93 02
magnus.wessen@swefos.com
www.swefos.com
Polsko
Kom-Odlew
Komputerowe Systemy Inżynierskie Sp. z.o.o.
ul. Bluszczowa 25f
30-439 Krakow, Poland
Telefon: +48 12 262 30 14
Fax: +48 12 262 30 16
Biuro@kom-odlew.pl
www.kom-odlew.pl
Slovinsko, Chorvatsko, Bosna a Hercegovina, Makedonie, Srbsko
EXOTERM-IT d.o.o.
Struzevo 66
4000 Kranj, Slovenia
Phone: +386 4 2770 700
Fax: +386 4 2770 716
exoterm@exoterm.si
www.exoterm.si
Bulharsko
Bulgarian Academy of Sciences
Institute of Metal Science, Equipment and Technologies with Hydroaerodynamics Centre "Akad. A. Balevski"
67 Shipchenski prohod Street
Sofia 1574, Bulgaria
Telefon: +359 246 26268
Fax: +359 246 26300
Mobil: +359 889 520354
g.georgiev@ims.bas.bg
www.ims.bas.bg
Maďarsko
Kontron Hungary Ltd.
Puskás Tivadar út 14/c
2040 Budaörs, Hungary
Phone: +36 1 371 8060
Fax: +36 1 371 8001
ipar40@kontron.hu
https://kontron.hu/ipar40/magma/
Rumunsko
INAS S.A. Craiova
Str. Nicolae Romanescu Nr. 37C
200738 Craiova, Romania
Telefon: +40 251 438789
Fax: +40 251 426335
vioreld@inas.ro
www.inas.ro
Rusko, Ukrajina, Bělorusko, Kazakhstan
DialSoft LLC
Komendantsky Avenue
Building 4, letter A, office 417
197227 St. Petersburg, Russia
Telefon: +7 812 346 69 95
bk@dial-soft.ru
www.dial-soft.ru
USA, Kanada, Mexiko
MAGMA Foundry Technologies Inc.
10 N. Martingale Road, Suite 425
Schaumburg, Illinois 60173, USA
Telefon : +1 847 969 1001
Fax : +1 847 969 1003
info@magmasoft.com
www.magmasoft.com
MAGMA spolupracuje s kvalifikovanými partnery v mnoha zemích Jižní Ameriky, svého lokálního partnera naleznete níže. Pokud partnera ve Vaší zemi nenaleznete, prosím kontaktujte MAGMA Engenharia do Brasil Ltda. v São Paulo, Brazílie.
Argentina
Globalmet S.A.
Sergio Alvarez
Euler 2319 (B1615AQC) Grand Bourg
Buenos Aires, Argentina
Telefon: 54 3327 444242
Fax: 54 3327 444252
sergioalvarez@globalmetsa.com.ar
Chile
Dipromet
Manuel Benavides
El Roble, 910, Valle Grande 2
137/13 – Santiago, Chile
Telefon: 56 556 6721 / 556 1399
Fax: 56 556 5668
dbenavides@dipromet.cl
www.dipromet.cl
Peru
Mancuso Chemicals Sudamericana
Mr. Wilfredo Alférez
Pampa Mamay Mz Q3
Lurin, Lima - Peru
Phone: +51 1 757 8981
walferez@mancusochemicals.com
www.mancusochemicals.com
Latinská Amerika
MAGMA Engenharia do Brasil Ltda.
Alexandre Dumas, 1708, 1st floor
04717-004 São Paulo, SP, Brazil
Telefon : +55 11 5535 1381
Fax : +55 11 5535 1381
magma@magmasoft.com.br
www.magmasoft.com.br
MAGMA spolupracuje s kvalifikovanými partnery v mnoha asijských zemích, svého lokálního partnera naleznete níže. Pokud partnera ve Vaší zemi nenaleznete, prosím kontaktujte MAGMA Engineering Asia Pacific Pte Ltd. v Singapuru.
Singapur, Malajsie
MAGMA Engineering Asia-Pacific Pte Ltd
25 International Business Park
#02-24/25 German Centre, 609916 Singapore
Telefon : +65 6564 3435
Fax : +65 6564 0665
info@magmasoft.com.sg
www.magmasoft.com.sg
Čína
MAGMA Engineering (Suzhou) Co., Ltd.
Room 1515 CIQ Tower
No. 98 Suhui Road, Suzhou Industrial Park
Jiangsu Province, 215021 China
Telefon : +86 512 6272 5820
Fax : +86 512 6272 5825
info@magmasoft-china.com
www.magmasoft-china.com
India
MAGMA Engineering India Private Limited
2nd floor Aparajita Arcade
Flat no. # 3-5-900/1, Opp: Pantaloons Store, Himayath Nagar Main Road
Hyderabad - 500 029, India
Telefon : +91 40 2322 6516
Fax : +91 40 2322 6517
info@magmasoft.co.in
www.magmasoft.co.in
Jižní Korea
MAGMA Engineering Korea Co., Ltd.
Suite 902, Hyundai 41 Tower
917-9 Mokdong, Yangchungu
Seoul 158-050, Korea
Telefon : +82 2 2168 3575
Fax : +82 2 2168 3585
info@magmasoft.co.kr
www.magmasoft.co.kr
Filipíny
Altercore Group Inc.
719 Saint Therese Drive
Palmera Hills 3 Taytay,
Rizal, Philippines
Phone: +63 9276838494
henry.dejesus@altercore-group.com
Vietnam
Rieckermann Vietnam Co., Ltd
Mr. Duong Duy Thang
7th Floor, VG-Building
Alley 235, Nguyen Trai Street
Thanh Xuan District
Hanoi, Vietnam
Phone: +84 79 528 0990
thang.dd@rieckermann.com
www.rieckermann.com
Austrálie, Nový Zéland
BJJS and Associates P/L
Benjamin Smith
PO Box 720, Hervey Bay
QLD 4655, Australia
Telefon: +61 7 4128 6619
Fax: +61 7 4128 6619
Mobile: 041 246 4502
info@bjjs.com.au
www.bjjs.com.au
Japonsko
SCSK Corporation
Computer Aided Analysis Solution Div.
Toyosu Front
3-2-20, Toyosu, Koto-ku, Tokyo 135-8110, Japan
Telefon: +81 3 5859 3012
Fax: +81 3 5859 3086
magma-sales@ml.scs.co.jp
http://www.scsk.jp/
Rusko, Ukrajina, Bělorusko, Kazakhstan
DialSoft LLC
Komendantsky Avenue
Building 4, letter A, office 417
197227 St. Petersburg, Russia
Telefon: +7 812 346 69 95
bk@dial-soft.ru
www.dial-soft.ru
Turecko, Blízký východ, Pakistán, Írán
MAGMA Bilişim ve Teknoloji Hizmetleri Ltd.Şti.
Kuzguncuk Mah. Paşalimanı Cad.
Boğaziçi Apt. No:112/B D:1
Üsküdar / İstanbul, Turkey
Telefon : +90 216 557 6400
Fax : +90 216 557 5026
info@magmasoft.com.tr
www.magmasoft.com.tr
Turkey, Middle East, Egypt, the Arab Countries, Israel, I.R. Iran, Irak, Pakistan
MAGMA Bilişim ve Teknoloji Hizmetleri Ltd.Şti.
Kuzguncuk Mah. Paşalimanı Cad.
Boğaziçi Apt. No:112/B D:1
Üsküdar / İstanbul, Turkey
Telefon : +90 216 557 6400
Fax : +90 216 557 5026
info@magmasoft.com.tr
www.magmasoft.com.tr
Pokud nenaleznete partnera ve Vaší zemi v seznamu níže, prosím kontaktujte Ametex (Pty) Ltd in Gauteng, Jižní Afrika nebo MAGMA Gießereitechnologie GmbH (centrála) v Aachen, Německo.
Maroko, Alžírsko, Tunisko, Libye, Egypt, Sudán
MAGMA Bilişim ve Teknoloji Hizmetleri Ltd.Şti.
Kuzguncuk Mah. Paşalimanı Cad.
Boğaziçi Apt. No:112/B D:1
Üsküdar / İstanbul, Turkey
Telefon : +90 216 557 6400
Fax : +90 216 557 5026
info@magmasoft.com.tr
www.magmasoft.com.tr
Jižní Afrika, Madagaskar, Subsaharská Afrika
Ametex (Pty) Ltd.
Andrew McFarlane
7 Reef Industrial Park, 5 Main Reef Road
Dunswart, 1508, South Africa
Telefon: +27 11 026 6363
Fax: +27 86 632 4272
Mobile: +27 83 306 1867
andrew@ametex.co.za
ametex.co.za
